Shopping, ходьба по магазинам — столько же необходимость, сколько развлечение. В одной английской на стене рядом с холодильником я увидела плакат: «I shop therefore I live» — современную перефразировку картезианского «Мыслю — следовательно существую». Я — не шопоголик, но ходить по магазинам люблю, верю в шопотерапию и согласна в принципе с тем, что, «если у тебя депрессия, надо сменить бойфренда и купить новое платье». Английские магазины дают для этого массу возможностей. В Дареме можно пройтись по Market Place — рыночной площади и прилегающим к ней улицам и найти почти все, что нужно, и многое сверх того. Например, сидящих на красном диванчике обнимающихся плюшевых медведей — да еще со скидкой 5 фунтов! Или — имбирные пряники в форме смешных человечков. Или — смокинг, для студентов — всего за 50 фунтов (без смокинга в колледже нельзя, он — не роскошь, а средство социальной мобильности; я об этом напишу в другом письме). На рынке можно купить местный сыр и домашнее апельсиновое варенье — оно называется marmelade и накладывается специальной ложечкой, отличающей по форме от ложечки для джема. В Дареме есть модные магазины «органических» или «биопродуктов» — фруктов, овощей и т. д, выращенных роде бы без химии; последний писк — одежда из «органического» хлопка. Не менее модно покупать в магазинах Fair Trade — «честной торговли» — там продаются товары, произведенные в третьем мире без эксплуатации — например, «этический» кофе, выращенный людьми, которым за это, кажется, что-то заплатили. Есть магазин Poundland — где все стоит один фунт; в Халоуин там было много народу — покупали страшные маски для вечера. Очень популярны магазины открыток — в маленьком Дареме, на одном торговом пятачке, их четыре. Средний англичанин посылает на Рождество 80−100 поздравительных открыток, и столько же получает, а ведь еще есть дни рожденья, свадеб, крестин, выхода на пенсию, похорон и т. д. Чтобы легче было сориентироваться, открытки в магазине расставлены по категориям: для родственника (мужчины), для родственницы (женщины), для коллег и для друзей.
Традиционны для Ангдии — и только для нее — магазинчики секонд-хэнд, принадлежащие разным благотворительным организациям: Oxfam, British Heart Foundation, British Cancer Association, Age Concern. Эти магазинчики принимают одежду, обувь и прочее в дар, а потом за небольшую плату продают. Работают в них волонтеры, а вырученные деньги идут на благотворительность — на содержание койки в больнице, хосписе, на покупку медицинского обрудования и т. д. В этих магазинчиках всегда много народа; покупать секонд-хэнд зазорным не считается: покупатель знает, что он при этом занимается благотворительностью. Когда похолодало, я купила себе шарф — и очень его полюбила, а стоил он всего один фунт.
Но за серьезным шоппингом надо ехать в крупный город — в Ньюкасл, до которого на поезде 20 минут, или в гигантский торговый центр немного недоезжая Ньюкасла — он называется Метроцентр и выстроен практически в чистом поле — там только магазины, километры магазинов. Говорят, летом сюда приезжают толпы норвежцев: у них все дорого, так они садятся на паром из Бергена до Ньюкасла, оттуда — в Метроцентр и в этот же день обратно. В Метроцентр я хотела поехать — за острыми впечатлениями, но так не отважилась, а вот в Ньюкасле была. Купила билет на первый поезд, который отправляется после часа пик, то есть, после 9.30 утра — на него билет дешевле. Перед выходом на платформу стоял контролер — проверял билеты. Он прокомпостировал мой билет, перевел проницательный взгляд на меня и сказал: «Уж этот мне рождественнский шоппинг…». В вагоне со мной ехало несколько таких же как я пассажирок — шопперов. Я -в городе впервые, поэтому пристроилась за одной из них и без труда дошла до High Street — главной торговой улицу. Походила по магазинам и поняла, зачем люди сюда едут. В одном из них — Primark — какая-то ирлансдко-испаснкая фирма — одежда была страшно дешевой: футболки — фунт-полтора, связка из семи пар носков — два фунта (то есть меньше 100 руб.). У входа стояли авоськи, больше похожие на рыболовные верши: дескать, набирай — подешевело! Я тоже взяла авоську и накидала туда разных носков и футболок. У кассы оказалось — набрала на 30 фунтов! Понятно теперь, как такие магазины существуют не прогорая — напротив, получая солидный доход. Приехала домой: колготы не тянутся, в леггинсах — дырка; мне на старости лет — наука!
Но самые интересные магазины — конечно, в Лондоне: например, магазин масонских товаров или индийских сари. А еще — яркие и шумные рынки — Ковент-гарден и Кэмден-маркет с киосками, кафешками, уличными музыкантами и разномастными альтернативными лондонцами — потомками рокеров, хиппи и панков прошлых десятилетий.
Традиционны для Ангдии — и только для нее — магазинчики секонд-хэнд, принадлежащие разным благотворительным организациям: Oxfam, British Heart Foundation, British Cancer Association, Age Concern. Эти магазинчики принимают одежду, обувь и прочее в дар, а потом за небольшую плату продают. Работают в них волонтеры, а вырученные деньги идут на благотворительность — на содержание койки в больнице, хосписе, на покупку медицинского обрудования и т. д. В этих магазинчиках всегда много народа; покупать секонд-хэнд зазорным не считается: покупатель знает, что он при этом занимается благотворительностью. Когда похолодало, я купила себе шарф — и очень его полюбила, а стоил он всего один фунт.
Но за серьезным шоппингом надо ехать в крупный город — в Ньюкасл, до которого на поезде 20 минут, или в гигантский торговый центр немного недоезжая Ньюкасла — он называется Метроцентр и выстроен практически в чистом поле — там только магазины, километры магазинов. Говорят, летом сюда приезжают толпы норвежцев: у них все дорого, так они садятся на паром из Бергена до Ньюкасла, оттуда — в Метроцентр и в этот же день обратно. В Метроцентр я хотела поехать — за острыми впечатлениями, но так не отважилась, а вот в Ньюкасле была. Купила билет на первый поезд, который отправляется после часа пик, то есть, после 9.30 утра — на него билет дешевле. Перед выходом на платформу стоял контролер — проверял билеты. Он прокомпостировал мой билет, перевел проницательный взгляд на меня и сказал: «Уж этот мне рождественнский шоппинг…». В вагоне со мной ехало несколько таких же как я пассажирок — шопперов. Я -в городе впервые, поэтому пристроилась за одной из них и без труда дошла до High Street — главной торговой улицу. Походила по магазинам и поняла, зачем люди сюда едут. В одном из них — Primark — какая-то ирлансдко-испаснкая фирма — одежда была страшно дешевой: футболки — фунт-полтора, связка из семи пар носков — два фунта (то есть меньше 100 руб.). У входа стояли авоськи, больше похожие на рыболовные верши: дескать, набирай — подешевело! Я тоже взяла авоську и накидала туда разных носков и футболок. У кассы оказалось — набрала на 30 фунтов! Понятно теперь, как такие магазины существуют не прогорая — напротив, получая солидный доход. Приехала домой: колготы не тянутся, в леггинсах — дырка; мне на старости лет — наука!
Но самые интересные магазины — конечно, в Лондоне: например, магазин масонских товаров или индийских сари. А еще — яркие и шумные рынки — Ковент-гарден и Кэмден-маркет с киосками, кафешками, уличными музыкантами и разномастными альтернативными лондонцами — потомками рокеров, хиппи и панков прошлых десятилетий.